Case study

PRZYPADEK #1

UZYSKANIE PRAWOMOCNEGO POSTANOWIENIA UZNAJĄCEGO NA OBSZARZE POLSKI ZAGRANICZNE ORZECZENIE ROZWODOWE WYDANE OBYWATELOWI UKRAINY W TRYBIE ADMINISTRACYJNYM.

Opis
problemu

W 2022 r. do Kancelarii zgłosił się Klient będący Obywatelem Ukrainy, który planował zawrzeć związek małżeński na terytorium RP. Po zapoznaniu się ze stanem faktycznym sprawy okazało się, że cudzoziemiec był już w związku małżeńskim, który został rozwiązany na terytorium Ukrainy przez Urząd Stanu Cywilnego, czyli w tzw. trybie administracyjnym. Sytuacja okazała się niestandardowa, ponieważ prawo polskie nie przewiduje możliwości orzeczenia rozwodu przez inny organ niż przez Sąd. A co za tym idzie narodziło się pytanie, czy w Polsce takie świadectwo rozwodu odnosi skutek prawny i czy w świetle prawa Polskiego Klient faktycznie jest traktowany jako osoba rozwiedziona. Chcąc wstąpić w nowy związek małżeński kwestia uzgodnienia „stanu cywilnego” była kluczowa.

Nasze
rozwiązanie

OSOBA PROWADZĄCA SPRAWĘ:
RADCA PRAWNY LINDA ZAWIŚLAK

Wnikliwe zapoznanie się z przepisami zarówno prawa polskiego, przepisami prawa międzynarodowego, jak i umową z dnia 24.05.1993 r. między Rzeczpospolitą Polską a Ukrainą o pomocy prawnej i stosunkach prawnych w sprawach cywilnych i karnych doprowadziły do wniosku, iż w przedmiotowej sprawie konieczne będzie skierowanie wniosku do sądu, celem uznania na obszarze Polski zagranicznego orzeczenia rozwodowego wydanego Klientowi w trybie administracyjnym.

Aby w ogóle umożliwić Klientowi w przyszłości zawarcie nowego związku małżeńskiego Kancelaria reprezentując go, podjęła odpowiednie czynności w Urzędzie Stanu Cywilnego w Polsce, a następnie wszczęła procedurę sądową. Sąd Okręgowy w Warszawie w całości przychylił się do naszego stanowiska i wydał postanowienie stwierdzające, że podlega uznaniu na obszarze Polski świadectwo rozwiązania związku małżeńskiego wydane przez Urząd Stanu Cywilnego na Ukrainie.

Dzięki współpracy z Kancelarią Klient uzyskał:

  • kompleksową pomoc prawną na każdym etapie sprawy wraz z reprezentacją w postępowaniu sądowym;
  • postanowienie uznające na obszarze Polski zagraniczne orzeczenie rozwodowe wydane Obywatelowi Ukrainy w trybie administracyjnym;
  • potwierdzenie swojego stanu cywilnego tj. stanu wolnego – rozwiedziony, co pozwoliło na podjęcie dalszych kroków, celem zawarcia nowego związku małżeńskiego.

Co więcej?

NASZA KANCELARIA SPECJALIZUJE SIĘ W SPRAWACH DOTYCZĄCYCH CUDZOZIEMCÓW. WIELOLETNIE DOŚWIADCZENIE W POMOCY PRAWDNEJ W SPRAWACH CYWILNYCH ZWIĄZANYCH Z OBCOKRAJOWCAMI POZWALA NAM PODJĄĆ ODPOWIEDNIE DZIAŁANIA PRAWNE, NAWET W NIETYPOWYCH STANACH FAKTYCZNYCH I UZYSKAĆ SATYSFAKCJONUJĄCE KLIENTÓW REZULTATY.

Kontakt

Potrzebujesz pomocy w podobnej sprawie? Skontaktuj się z naszym Zespołem:
Klauzula RODO

Case study

PRZYPADEK #1

UZYSKANIE PRAWOMOCNEGO POSTANOWIENIA UZNAJĄCEGO NA OBSZARZE POLSKI ZAGRANICZNE ORZECZENIE ROZWODOWE WYDANE OBYWATELOWI UKRAINY W TRYBIE ADMINISTRACYJNYM.

Opis
problemu

W 2022 r. do Kancelarii zgłosił się Klient będący Obywatelem Ukrainy, który planował zawrzeć związek małżeński na terytorium RP. Po zapoznaniu się ze stanem faktycznym sprawy okazało się, że cudzoziemiec był już w związku małżeńskim, który został rozwiązany na terytorium Ukrainy przez Urząd Stanu Cywilnego, czyli w tzw. trybie administracyjnym. Sytuacja okazała się niestandardowa, ponieważ prawo polskie nie przewiduje możliwości orzeczenia rozwodu przez inny organ niż przez Sąd. A co za tym idzie narodziło się pytanie, czy w Polsce takie świadectwo rozwodu odnosi skutek prawny i czy w świetle prawa Polskiego Klient faktycznie jest traktowany jako osoba rozwiedziona. Chcąc wstąpić w nowy związek małżeński kwestia uzgodnienia „stanu cywilnego” była kluczowa.

Nasze
rozwiązanie

OSOBA PROWADZĄCA SPRAWĘ:
RADCA PRAWNY LINDA ZAWIŚLAK

Wnikliwe zapoznanie się z przepisami zarówno prawa polskiego, przepisami prawa międzynarodowego, jak i umową z dnia 24.05.1993 r. między Rzeczpospolitą Polską a Ukrainą o pomocy prawnej i stosunkach prawnych w sprawach cywilnych i karnych doprowadziły do wniosku, iż w przedmiotowej sprawie konieczne będzie skierowanie wniosku do sądu, celem uznania na obszarze Polski zagranicznego orzeczenia rozwodowego wydanego Klientowi w trybie administracyjnym.

Dzięki współpracy z Kancelarią Klient uzyskał:

kompleksową pomoc prawną na każdym etapie sprawy wraz z reprezentacją w postępowaniu sądowym;

postanowienie uznające na obszarze Polski zagraniczne orzeczenie rozwodowe wydane Obywatelowi Ukrainy w trybie administracyjnym;

potwierdzenie swojego stanu cywilnego tj. stanu wolnego – rozwiedziony, co pozwoliło na podjęcie dalszych kroków, celem zawarcia nowego związku małżeńskiego.

Aby w ogóle umożliwić Klientowi w przyszłości zawarcie nowego związku małżeńskiego Kancelaria reprezentując go, podjęła odpowiednie czynności w Urzędzie Stanu Cywilnego w Polsce, a następnie wszczęła procedurę sądową. Sąd Okręgowy w Warszawie w całości przychylił się do naszego stanowiska i wydał postanowienie stwierdzające, że podlega uznaniu na obszarze Polski świadectwo rozwiązania związku małżeńskiego wydane przez Urząd Stanu Cywilnego na Ukrainie.

Co więcej?

NASZA KANCELARIA SPECJALIZUJE SIĘ W SPRAWACH DOTYCZĄCYCH CUDZOZIEMCÓW. WIELOLETNIE DOŚWIADCZENIE W POMOCY PRAWDNEJ W SPRAWACH CYWILNYCH ZWIĄZANYCH Z OBCOKRAJOWCAMI POZWALA NAM PODJĄĆ ODPOWIEDNIE DZIAŁANIA PRAWNE, NAWET W NIETYPOWYCH STANACH FAKTYCZNYCH I UZYSKAĆ SATYSFAKCJONUJĄCE KLIENTÓW REZULTATY.

Kontakt

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!